Mishnah
Mishnah

Mishná sobre Maasser Sheni 3:3

מִי שֶׁהָיוּ לוֹ מָעוֹת בִּירוּשָׁלַיִם וְצָרִיךְ לוֹ, וְלַחֲבֵרוֹ פֵרוֹת, אוֹמֵר לַחֲבֵרוֹ, הֲרֵי הַמָּעוֹת הָאֵלּוּ מְחֻלָּלִין עַל פֵּרוֹתֶיךָ. נִמְצָא זֶה אוֹכֵל פֵּרוֹתָיו בְּטָהֳרָה, וְהַלָּה עוֹשֶׂה צָרְכּוֹ בִּמְעוֹתָיו. וְלֹא יֹאמַר כֵּן לְעַם הָאָרֶץ, אֶלָּא בִדְמָאי:

Quem tem dinheiro [ Ma'aser Sheni ] em Jerusalém e precisa dele [para outros usos], se seu amigo tem frutas, ele pode dizer ao seu amigo: "Esse dinheiro é feito Chulin [produto não sagrado, transferindo sua santidade] em seus frutos. " Assim, descobrimos que esse [dono das frutas deve] comer suas frutas com pureza, enquanto o outro pode usar seu dinheiro para suas próprias necessidades. Mas não se deve dizer isso a um Am Ha'aretz [aquele que é negligente na observação dos dízimos e das leis de pureza], exceto no caso de Demai [produto do qual é incerto se os dízimos já foram retirados].

Explore mishná sobre Maasser Sheni 3:3. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.

Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo